12月8日下午，文学院刘敬林教授在文源楼406教室作了一场题为“释‘令长’说‘假借’——传统‘六书’理论研究之一”的讲座，汉语言文学专业部分同学聆听了讲座。

刘敬林教授指出“假借”是“六书”中争论仅次于“转注”的一个问题，他在论证例字“令长”与定义密合而非误例之后，从“字”为形音义的统一体，假借字之引申义源出，“转注”皆由初始字加形符或声符而成字等方面，论证“假借”是产生语词符号的造字法。

刘敬林教授指出学者对古人“本无其字，依声托事”的“假借”定义在其所指的认识上的区别，即或仅指“本无其字”之假借，或将词义引申释为假借，或兼指“本无其字”和“词义引申”，或将“本无其字”的假借和“本有其字”的通假并作假借，或把“本无其字”、“词义引申”和“本有其字”的通假并作为假借。

最后，刘教授从“字”是形、音、义统一体，以假借字为源头而产生出的众多引申义，以假借字作为初始字而被拿来作转注字字符以构成所谓的后起本字，从假借字被作为他字字符而形成的同源字四个方面来阐释为什么假借是造字法。

刘敬林教授幽默的语言，深入浅出的讲解，使同学们对“六书”理论有了深入了解。（学社记者陈苗）